Máximo de usuarios en Cyrus
Hoy me encontré con un máximo de usuarios misterioso a la hora de dar de alta una cuenta imap.
La solución fue:
En la base de datos en la tabla domains en el registro correspondiente al dominio modificar el atributo maxaccounts.
UPDATE domain SET maxaccounts=100 WHERE domain_name='dominio‘;